1. Anwendungsbereich

1.1 Die Xara GmbH (nachfolgend „wir“ oder „Xara“ genannt) bietet unter dem Namen „Xara Cloud“ verschiedene online-basierte Dienste, bestehend aus Software und Inhalten (insgesamt die „Dienste“), auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) an.

1.2 Die folgenden AGB enthalten die grundlegenden Regeln für die Nutzung der Dienste durch Kunden von Xara („Sie“ oder „Benutzer“) und gelten für alle zukünftigen Rechtsgeschäfte und Geschäftsbeziehungen zwischen dem Benutzer und Xara. Abweichende oder ergänzende AGB des Benutzers, auch wenn sie bekannt sind, gelten nur, wenn sie von Xara ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden.

1.3 1.3 Wenn Sie sich für einen kostenpflichtigen Plan anmelden und Ihr Abonnement Xara Designer Pro+, Xara Photo & Graphic Designer+ oder Xara Web Designer+ umfasst, gelten zusätzliche Bedingungen in der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für diese Produkte, die Sie unter https://www.xara.com/de/eula/ einsehen können.


2. Registrierung

2.1 Benutzer müssen sich registrieren, um die Dienste nutzen zu können. Diese Registrierung begründet einen rechtlichen Servicevertrag zwischen Ihnen und Xara. Eine Registrierung ist für Personen unter dem gesetzlichen Mindestalter oder anderen natürlichen Personen mit eingeschränkter Rechtskompetenz nicht gestattet.

2.2 Durch „Zustimmen“ zu diesen AGB geben Sie an und garantieren, dass Sie dazu berechtigt sind. Wenn Sie ein Xara-Konto für ein Unternehmen, eine Organisation oder eine andere Einrichtung eröffnen und diesen Bedingungen zustimmen, dann (a) umfasst „Sie“ Sie und diese juristische Person. Und (b) Sie garantieren, dass Sie ein bevollmächtigter Vertreter der Einrichtung sind, der die Einrichtung an diese AGB binden kann.

2.3 Jede juristische Person (wie in 2.2 beschrieben) bleibt verpflichtet, diese AGB einzuhalten, auch wenn Sie ein „Administrator“ in einem Multi-User-Konto wie „Team“ oder ähnlichem sind und Administrationsrechte an einen anderen Benutzer übertragen oder wenn Ihre Administrationsrechte oder Ihr Konto gekündigt werden.

2.4 Soweit Sie während des Registrierungsprozesses Benutzerdaten eingeben müssen, sind Sie verpflichtet, wahrheitsgemäße und vollständige Daten anzugeben, insbesondere in Bezug auf Adressdaten, Bankdaten und E-Mail-Adresse (falls zutreffend). Die Verwendung von Pseudonymen oder Aliasnamen ist nicht gestattet. Im Falle einer Änderung der erfassten Daten nach Abschluss der Registrierung müssen Sie die Informationen unverzüglich aktualisieren.

2.5 Durch die Anmeldung für den Service stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu und stellen sicher, dass die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß sind und dass Sie nicht gemäß den in Abschnitt 2.1 festgelegten Bedingungen von der Nutzung des Dienstes ausgeschlossen sind. Es besteht kein inhärentes Recht auf Registrierung. Xara behält sich das Recht vor, die Registrierung des Benutzers aus jedem Grund oder ohne Grund abzulehnen. In diesem Zusammenhang verweisen wir insbesondere auf die Bestimmungen unter Punkt 4 unten.

3. Widerrufsrecht

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without stating a reason.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Abschluss des Vertrags.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Xara GmbH, Gaddesden Place, Hemel Hempstead, HP2 6EX, UK, E-Mail: [email protected]) kontaktieren und eine ausdrückliche Benachrichtigung (z.B. einen per Post, Fax oder E-Mail versandten Brief) über Ihre Entscheidung, vom Vertrag zurückzutreten, bereitstellen.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, reicht es aus, die erforderliche Benachrichtigung vor Ablauf der Widerrufsfrist zu senden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, sind wir verpflichtet, alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen einschließlich Lieferkosten (mit Ausnahme von zusätzlichen Kosten, die sich aus Ihrer Auswahl von Dienstleistungen außerhalb des von uns angebotenen Standardversands ergeben) unverzüglich und spätestens innerhalb von vierzehn Tagen nach Erhalt Ihrer Benachrichtigung über den Vertragswiderruf zurückzuerstatten. Die gleiche Zahlungsmethode, die Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, wird für die Rückerstattung verwendet, es sei denn, es wurde eine andere ausdrückliche Vereinbarung mit Ihnen getroffen. Unter keinen Umständen werden Ihnen Gebühren für diese Rückerstattung berechnet.

– Ende der Widerrufsbelehrung –


4. Nutzung der Dienste

4.1 Sie erklären und garantieren, dass Sie ohne die vorherige schriftliche Zustimmung eines autorisierten Vertreters von Xara keine der folgenden verbotenen Aktivitäten ausführen werden:
(i) Kopieren, Ändern, Erstellen von abgeleiteten Werken, Reverse Engineering, Decompilieren oder anderweitiges Versuchen, auf den Quellcode des Dienstes oder eines Teils davon zuzugreifen oder diesen zu extrahieren;
(ii) Zugriff auf den gesamten oder einen Teil des Dienstes, einschließlich der Software und Inhalte, um ein konkurrierendes Produkt oder eine konkurrierende Dienstleistung zu erstellen;
(iii) Lizenzieren, Verkaufen, Vermieten, Leasen, Übertragen, Zuweisen, Verteilen, Anzeigen, Offenlegen oder anderweitiges Bereitstellen des Dienstes für Dritte außer den lizenzierten Benutzern;
(iv) Verteilen, Teilen oder Kopieren von Teilen unseres Dienstes auf einem Medium;
(v) Zugriff auf den Dienst, einschließlich der Software und Inhalte, über andere Mittel als die von Xara angebotenen oder autorisierten;
(vi) Umgehung von Maßnahmen, die wir verwenden, um den Zugriff auf den Dienst zu verhindern oder einzuschränken; dies umfasst alle Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken oder Einschränkungen bei der Nutzung des Dienstes durchsetzen;
(vii) Verwendung von Xara-Marken oder Varianten oder Schreibfehlern von Xara-Marken als Domainnamen oder Teil eines Domainnamens, als Meta-Tag oder Schlüsselwort oder Ausnutzung der Xara-Marken auf andere Weise;
(viii) Verwendung eines Wortes oder einer Marke, die den Marken von Xara ähnlich ist und mit diesen verwechselt werden kann;
(ix) Völliges oder teilweises Nachahmen, Kopieren oder Verwendung des Aussehens und der Funktionalität des Dienstes (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Logos, Überschriften, Schaltflächen und benutzerdefinierte Grafiken, Menüstrukturen, Dialoge und Skripte);
(x) Verwendung von Xara-Inhalten, um auf die Xara-Website zu verlinken; oder
(xi) Verlinkung auf unseren Dienst oder Inhalt, mit Ausnahme von Benutzerinhalten, unter Verwendung von Hotlinks oder über iframes oder ähnliches.

4.2 Xara-Konten sind für die Verwendung durch einen einzelnen Benutzer konzipiert. Sie verstehen, dass die gemeinsame Nutzung und Mehrfachnutzung eines einzelnen Benutzerkontos untersagt ist und jeder Benutzer registriert sein muss.

4.3 Sie sind verpflichtet, Ihre Systeme und Programme so zu pflegen, dass die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der von Xara zur Erbringung der Dienste verwendeten Systeme nicht beeinträchtigt wird. Xara behält sich das Recht vor, Dienste zu blockieren, wenn Systeme in einer Weise handeln oder reagieren, die nicht mit dem Standardbetriebsverhalten übereinstimmt und somit eine Bedrohung für die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der Xara-Systeme darstellt.

4.4 Falls Sie Ihre Verpflichtungen gemäß Abschnitt 4 verletzen, sind wir berechtigt, den Service auf technisch notwendige Weise mit sofortiger Wirkung einzustellen, um weitere Verstöße zu verhindern. Darüber hinaus sind wir berechtigt, den Service in folgenden Fällen sofort einzustellen:

► Wenn bei der Registrierung falsche Informationen eingegeben wurden (Abschnitt 2.2)
► Wenn Sie Ihr Konto mit einem anderen Benutzer teilen (Abschnitt 4.2)
► Wenn der Benutzer die Nutzungsbedingungen verletzt hat
► Wenn Anmeldedaten verloren gegangen sind oder es Grund zur Annahme gibt, dass sie von Dritten missbraucht werden
► Im Falle von Rückbuchungen
► Im Falle eines anderen wichtigen Grundes ist Xara berechtigt, die relevanten Dienste oder Inhalte für die Dauer der Verletzung oder bis zur Lösung des Streits mit dem Benutzer oder Dritten zu blockieren.
► Kostenlose Dienste können jederzeit aus jedem Grund und ohne Benachrichtigungsfrist gekündigt werden.

4.5 Im Falle einer Verletzung der Verpflichtungen gemäß Abschnitt 4 oder 5 sind Sie auch verpflichtet, Xara für jeglichen unmittelbaren oder mittelbaren Schaden zu entschädigen. Sie befreien Xara von der Verantwortung für Ansprüche Dritter aufgrund eines Vertragsbruchs.

4.6 Xara behält sich das Recht vor, den Service ganz oder teilweise entweder vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Wenn erforderlich, wird Xara auf der Website www.xara.com/terms-of-use eine Benachrichtigung veröffentlichen und/oder eine E-Mail-Benachrichtigung an die mit dem Benutzerkonto verbundene E-Mail-Adresse senden, um über wesentliche Änderungen am Service zu informieren. Sie sind daher dafür verantwortlich, regelmäßig das E-Mail-Konto für die bei der Registrierung eingegebene E-Mail-Adresse zu überprüfen. Sie stimmen zu, dass wir für Änderungen oder Einstellungen des Service weder Ihnen noch Dritten haftbar sind. Wenn Sie im Voraus für die Nutzung des Service bezahlt haben und wir den Service kündigen oder seine Funktionalität wesentlich reduzieren, sind wir verpflichtet, die bezahlten Gebühren anteilig zu erstatten.


5. Inhalt

5.1 Definition von „Benutzerinhalt“
Mit dem Xara-Service können Sie Materialien hochladen, importieren oder kopieren (wie Text, Markenelemente, Fotografien, Schriftarten, Illustrationen, Designs und ähnlicher Inhalt) und mit dem Service etwas Neues erstellen. Alle solchen hochgeladenen, importierten oder kopierten Materialien, die ein Benutzer bearbeitet, überträgt, veröffentlicht, anzeigt, druckt oder anderweitig verwendet, sind innerhalb des Services ohne Vergütung verfügbar („Benutzerinhalt“). Sie behalten das Eigentum an allen zuvor aufgelisteten, nicht abschließend benannten Benutzerinhalten. Wenn Sie den Service im Namen einer Organisation nutzen, bezieht sich „Sie“ auf diese Organisation.

5.2 Lizenzgewährung für Benutzerinhalte
Durch Erstellung und Bearbeitung von Inhalten durch den Service gewähren Sie Xara das nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare und weltweite Recht, diesen Benutzerinhalt für die Zwecke der Vertragserfüllung zu nutzen (z.B. um Ihren Inhalt auf unsere Plattform/unsere Cloud-Services hochzuladen und/oder zu kopieren, um Anzeigeeinstellungen vorzunehmen, um Sicherungen zu erstellen und alle anderen technischen Aktionen und/oder Nutzung zu erfüllen, die zur Durchführung unserer Dienstleistungen angemessen und vernünftig sind). Dieses Recht endet bei Ablauf oder Kündigung des Nutzungsvertrags (der „Laufzeit“), mit Ausnahme von solchen Inhalten, die mit anderen Benutzern geteilt wurden.

5.3 Unsere Eigentumsrechte / „Xara-Inhalt“
Abgesehen von dem Benutzerinhalt gemäß Abschnitt 5.1 oben gehört der Service (einschließlich aller darin enthaltenen oder übertragenen Materialien, einschließlich ohne Einschränkung Vorlagen, Symbole, Diagramme und Grafiken, Texte, Bilder, Software, Illustrationen, Grafiken, Logos, Patente, Marken, Urheberrechte und Dienstleistungsmarken, Fotos, Audio, Video, Musik usw.) und alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte („Xara-Inhalt“) ausschließlich Xara und seinen Lizenzgebern.
Sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, versteht es sich, dass nichts in dieser Vereinbarung eine Lizenz für oder unter geistige Eigentumsrechte darstellt. Sie stimmen ausdrücklich zu, keine geistigen Eigentumsrechte an „Xara-Inhalten“ zu verkaufen, zu lizenzieren, zu vermieten, zu ändern, zu verteilen, zu kopieren, zu reproduzieren/anpassen, zu übertragen, öffentlich anzuzeigen, öffentlich vorzuführen, zu veröffentlichen oder an Dritte zu verteilen. Die Verwendung von „Xara-Inhalten“ für jeden Zweck, der nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung gestattet ist, ist strengstens untersagt.

5.4 Benutzerrechte für Software und Xara-Inhalt
Xara gewährt Ihnen das nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, weltweite, widerrufliche und begrenzte Recht, den Service und die im Service enthaltene Software und den Xara-Inhalt während der Laufzeit zu nutzen und Ihr eigenes Material zu erstellen, das Benutzerinhalt und Xara-Inhalt enthält. Das Recht zur Nutzung des Service und des Xara-Inhalts erlischt am Ende der Laufzeit.
5.4 Nutzungsrechte für Software und Xara-Inhalte
Xara gewährt Ihnen das nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, weltweite, widerrufliche und begrenzte Recht, während der Laufzeit den Service sowie die Software und die Xara-Inhalte, die im Service enthalten sind, zu nutzen und eigene Materialien zu erstellen, die User Content und Xara-Inhalte enthalten. Das Recht zur Nutzung des Services und der Xara-Inhalte erlischt am Ende der Laufzeit.

5.5 Sie garantieren, dass alles, was Sie über Xara Cloud speichern oder veröffentlichen, nicht rechtlich verboten ist und nicht die Rechte Dritter verletzt (wie geistige Eigentumsrechte und Datenschutzrechte). Insbesondere erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie keine Inhalte hochladen, speichern, teilen oder veröffentlichen werden, die als diffamierend, beleidigend, obszön, belästigend, bedrohlich, aufhetzend, missbräuchlich, rassistisch, beleidigend, betrügerisch oder irreführend angesehen werden können, die kriminelles oder schädliches Verhalten fördern oder die Rechte von Xara oder Dritten (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Datenschutzrechte, vertraglicher oder treuhänderischer Rechte) verletzen oder anderweitig eine Person, eine Entität oder eine Marke in einem schlechten oder abwertenden Licht darstellen, ohne deren vorherige ausdrückliche Zustimmung.

5.6 Sie garantieren auch, dass Sie sicherstellen werden, dass Sie jegliche Schriftarten-Lizenz einhalten, einschließlich der folgenden Fälle a) Beim Veröffentlichen von Dokumenten mit eingebetteten Schriftarten (Websites, PDFs usw.) müssen Sie sicherstellen, dass die Schriftarten-Lizenz das Einbetten erlaubt b) Sie sollten keine Schriftart in Ihren benutzerdefinierten Schriftarten-Ordner hochladen, es sei denn, Sie haben eine Lizenz für die Schriftart oder Sie wissen, dass die Lizenz der Schriftart es Ihnen erlaubt, die Schriftart zu nutzen. c) Beim Bearbeiten von importierten Dokumenten (in PDF-, XAR- oder anderen Formaten), die eingebettete Schriftarten enthalten, müssen Sie auch sicherstellen, dass die Schriftarten-Lizenz das Bearbeiten erlaubt und nicht nur das Ansehen/Drucken. In allen Fällen sollten Sie eine Schriftart nicht weiterhin nutzen, es sei denn, Sie haben festgestellt, dass Sie eine Lizenz haben, die Ihre Nutzung erlaubt. Wenn Sie ohne die entsprechende Schriftarten-Lizenz fortfahren, liegt die Haftung ausschließlich bei Ihnen. Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Schriftarten-Anbieter.


6. Dienstleistungen von Drittanbietern

6.1 Einige der kostenlosen Angebote können unter anderem durch Werbung finanziert werden. Im Rahmen der Nutzung dieser Dienste akzeptiert der Nutzer die Einblendung von Werbebannern, Textanzeigen und anderen Werbeformen von Drittanbietern.
6.2 Der Service kann auch den Zugang zu bestimmten Diensten von Drittanbietern wie Bild-, Schrift- und Vorlagensammlungen usw. (die „Drittanbieterdienste“) enthalten oder bereitstellen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Xara unabhängig von der Art und Weise, in der solche Drittanbieterdienste Ihnen angeboten werden, lediglich als Vermittlungsplattform zwischen Ihnen und solchen Drittanbieterdiensten agiert und in keiner Weise dafür verantwortlich oder haftbar ist. Indem wir Drittanbieterdienste nur als Vermittlungsplattform anbieten, verstehen Sie, dass Sie durch die Nutzung unserer Dienste auch den Geschäftsbedingungen unserer Drittanbieterdienstanbieter zustimmen. Derzeit oder in naher Zukunft bieten wir die Stockfotos- und Illustrationsdienste von Pixabay und Unsplash an sowie Flaticon-Icons und Sticker von Freepik. Die Nutzungsbedingungen der Drittanbieterdienstanbieter finden Sie auf ihren jeweiligen Websites. Bitte lesen Sie ihre Bestimmungen sorgfältig durch. Durch die Registrierung für unseren Service akzeptieren Sie auch die Nutzungsbedingungen der Drittanbieter. Hiermit erklären Sie uns, dass Sie die Nutzungsbedingungen der Drittanbieterr gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen sowie dass Sie auch deren Datenschutzbestimmungen zustimmen.

6.3 Jegliche Nutzung von Drittanbieterdiensten erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und Verantwortung und kann bestimmten rechtlichen und finanziellen Bedingungen unterliegen.

6.4 Obwohl wir hoffen, solche Fälle zu vermeiden, kann Xara jederzeit und nach eigenem Ermessen den Zugang zu oder die Entfernung von Drittanbieterdiensten aus dem Service suspendieren, deaktivieren oder entfernen, ohne dass Ihnen dadurch Haftung entsteht.

6.5 Die in den Vorlagen eingebetteten Fotos, die als Teil des Services bereitgestellt werden, können nur als Teil eines mit diesen Vorlagen erstellten Projekts verwendet werden und dürfen nicht extrahiert und eigenständig oder für andere Zwecke verwendet werden. Wenn Sie sie in Projekten separat von den Vorlagen verwenden möchten, kann es möglich sein, kontaktieren Sie Xara für Details zur Lizenz und zum Lizenzgeber.
Die in den Vorlagen oder anderweitig als Teil des Services bereitgestellten Stockfotos dürfen nicht a) auf eine Weise verwendet werden, die identifizierbare Personen in ein schlechtes Licht rückt oder darauf hinweist, dass die dargestellten Personen, Marken oder Organisationen Produkte und Dienstleistungen befürworten, oder b) in eine Stockfoto-Bibliothek oder ähnliches aufgenommen werden oder c) ohne Aktualisierung, Modifizierung oder anderweitige Integration neuer kreativer Elemente in den Fotos verkauft werden (d.h. Sie können unveränderte Kopien der Fotos nicht verkaufen).

6.6 Die über den Service bereitgestellten Flaticon-Icons und Sticker dürfen nicht in einer Weise verwendet werden, die gegen die Flaticon-Nutzungsbedingungen verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Print-on-Demand-Dienste oder jeglichen anderen Dienst, bei dem der Flaticon-Inhalt dazu aufgefordert wird oder verwendet werden kann, in gedruckten oder elektronischen Gegenständen (z.B. T-Shirts, Tassen, Postkarten, Geburtstags- oder Grußkarten, Einladungen, Kalender, Webmodelle oder elektronische Geräte, Apps, NFTs, Videospiele, Werbespots, audiovisuelle Animationen), die zum Wiederverkauf bestimmt sind, in denen der Inhalt des Flaticon-Inhalts das Hauptelement ist (aufgrund der Größe, Bedeutung oder aus irgendeinem anderen Grund; im Zweifelsfall darüber, ob der Inhalt das Hauptelement ist, wird davon ausgegangen, dass der Inhalt das Hauptelement ist).

6.7 Die Schriftarten Arial, Times New Roman und Courier New werden auf Android-Geräten nicht unterstützt. Wenn Webdokumente unter Verwendung dieser Schriftarten erstellt und veröffentlicht werden, werden sie auf solchen Geräten automatisch durch Google-Schriftarten (Arimo, Tinos und Cousine) ersetzt. Wenn Sie diese Google-Schriftarten nicht verwenden möchten, verwenden Sie Arial, Times New Roman und Courier New nicht in Ihren Webdokumenten.


7. Laufzeit, Kündigung und Auswirkungen der Kündigung

7.1 Die Laufzeit hängt von dem jeweiligen Angebot ab, das vom Benutzer ausgewählt wurde.

7.2 Alle gebührenpflichtigen Dienste werden am Ende der Laufzeit (dem „Verlängerungsdatum“) automatisch für zusätzliche Zeiträume von einem (1) Jahr oder der vorherigen Laufzeit verlängert, je nachdem, welches kürzer ist. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit mit Wirkung ab dem nächsten Verlängerungsdatum durch eine Vorankündigung von mindestens einer Woche kündigen. Der gebührenpflichtige Service und der Inhalt bleiben bis zum Ende der aktuellen Laufzeit verfügbar (sofern er nicht gemäß den Bestimmungen von Klausel 4.4 aus wichtigem Grund gekündigt wird), und es gibt keine Rückerstattungen in Bezug auf die aktuelle Laufzeit. Wenn ein gebührenpflichtiger Service nicht verlängert wird, kehren Sie zum kostenlosen Service zurück. Kostenlose Dienste können jederzeit aus beliebigen Gründen und ohne Vorankündigung gekündigt werden.

7.3 Der Service kann nur über die Seite Abrechnung & Pläne in Ihrem Xara-Konto gekündigt werden. Wählen Sie unter Ihre Produkte die Option Details anzeigen & verwalten, klicken Sie auf den Plan, den Sie kündigen möchten, und wählen Sie Cancel Subscription (weitere Anleitungen auf dem Desktop und für Xara Cloud).

7.4 Das Recht zur fristlosen Kündigung bleibt unberührt. Xara ist zusätzlich berechtigt, bei Zahlungsverzug in Höhe von mindestens zwei monatlichen Zahlungen ohne weitere Ankündigung zu kündigen.

7.5 Bei Kündigung eines gebührenpflichtigen Dienstes können die Premium-Funktionen und Inhalte dieses Dienstes nicht mehr genutzt werden. Bei Kündigung des kostenlosen Dienstes können Sie den Service nicht mehr nutzen. Insbesondere können Sie Ihre Dokumente nicht mehr mit dem Service bearbeiten und Ihre freigegebenen Dokumente bleiben nicht mehr freigegeben.

7.6 Nach Kündigung oder Beendigung Ihres Abonnements für den Service und / oder Ihres kostenlosen Kontos behalten wir uns das Recht vor, Ihre von Xara gespeicherten Daten und Dokumente zu löschen (was zur Klarstellung keine Dokumente in Ihren eigenen Cloud-Laufwerken umfasst).


8. Preise und Zahlungen für kostenpflichtige Dienstleistungen

8.1 Die Vergütung für kostenpflichtige Dienste ist im Voraus für den abonnierten Zeitraum zu zahlen, der 12 Monate nicht überschreiten darf.

8.2 Xara ist jederzeit berechtigt, nach einer Frist von mindestens vier Wochen nach Ankündigung die Preise zu erhöhen. Die Änderung des Preises wird zum nächsten Verlängerungsdatum wirksam, es sei denn, Sie widersprechen dem geänderten Preis innerhalb von vier Wochen nach Benachrichtigung. Die Benachrichtigung durch Xara gilt als ordentliche Kündigung gemäß diesen Nutzungsbedingungen im Falle eines Widerspruchs des Benutzers. In ihrer Benachrichtigung wird Xara die Möglichkeiten zur Erhebung von Einwänden und zur Kündigung des Vertrags sowie die Bedingungen und rechtlichen Auswirkungen der Ausübung dieser Optionen angeben, insbesondere in Bezug auf Einwände, die nicht erhoben wurden.

8.3 Wenn Sie mit Zahlungen für einen kostenpflichtigen Dienst in Verzug sind, ist Xara berechtigt, Ihren Zugang zum Service zu sperren und/oder den Service auf das Niveau eines kostenlosen Angebots zu reduzieren, zusätzlich zum Recht auf Kündigung des Service gemäß Abschnitt 7.


9. Änderung der Bedingungen

Xara behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen mit angemessener Vorankündigung zu ändern oder zu ergänzen. Die Benachrichtigung erfolgt per E-Mail an die mit Ihrem Benutzerkonto verbundene E-Mail-Adresse und auf der Xara-Internetseite unter www.xara.com/terms-of-use. Die Änderung gilt als akzeptiert, wenn Sie nicht innerhalb eines Monats nach Erhalt des Hinweises Einwände erheben oder den Vertrag kündigen. Die Benachrichtigung durch Xara gilt als ordentliche Kündigung gemäß diesen Nutzungsbedingungen im Falle eines Widerspruchs des Benutzers. In ihrer Benachrichtigung wird Xara die Möglichkeiten zur Erhebung von Einwänden und zur Kündigung des Vertrags sowie die Bedingungen und rechtlichen Auswirkungen der Ausübung dieser Optionen angeben, insbesondere in Bezug auf Einwände, die nicht erhoben wurden.


10. Haftungsausschluss

10.1 Xara stellt die Dienste auf „as is“-Basis zur Verfügung, ohne jegliche Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich jeglicher impliziter Gewährleistungen oder Bedingungen von Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck usw. – alles im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang. Wir stellen insbesondere nicht dar oder garantieren, dass die Dienste (oder ein Teil, eine Funktion oder Inhalte davon) vollständig, genau, von bestimmter Qualität, für oder kompatibel mit Ihren geplanten Aktivitäten, Geräten, Betriebssystemen, Browsern, Software oder Tools geeignet sind. Außerdem unterstützen wir keine Entität, Produkt oder Dienstleistung (einschließlich Drittanbieterdiensten), die auf oder über die Dienste verfügbar gemacht werden – bitte prüfen Sie diese daher vor der Verwendung sorgfältig.

10.2 Ungeachtet des Vorstehenden ist Xara in keinem Fall als „Herausgeber“ von Benutzerinhalten anzusehen und übernimmt keine Haftung für Benutzerinhalte, die von Benutzern über den Service hochgeladen, geteilt, veröffentlicht und/oder zur Verfügung gestellt werden, für jegliche Verwendung durch eine beliebige Partei oder für jeglichen Verlust, Löschung oder Schaden daran oder davon oder für jeglichen Verlust, Schaden, Kosten oder Aufwand, den Sie oder andere als Folge von oder im Zusammenhang mit der Veröffentlichung, Freigabe, dem Zugriff und/oder der Abhängigkeit von Benutzerinhalten, die über den Service zugänglich gemacht werden, erleiden oder verursachen können.

10.3 Sie erkennen an, dass bei der Verwendung des Service und/oder von Drittanbieterdiensten Risiken bestehen und dass wir keine bestimmten Ergebnisse aus solchen Verwendungen und/oder Interaktionen garantieren oder zusichern können, und Sie übernehmen hiermit alle diese Risiken, Haftungen und/oder Schäden jeglicher Art, die in Verbindung mit und/oder als Ergebnis solcher Interaktionen in vollem Umfang gesetzlich zulässig entstehen.

10.4 Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen des Service möglicherweise in einer BETA-Version angeboten werden und BETA-Tests durchlaufen. Sie verstehen und stimmen zu, dass solche Dienste immer noch Softwarefehler aufweisen können, Störungen erleiden und nicht wie beabsichtigt oder vorgesehen funktionieren.

10.5 Xara garantiert keine dauerhafte Verfügbarkeit des Service. Insbesondere kann der Service vorübergehend nicht über das Internet verfügbar sein aufgrund von technischen oder anderen Problemen, die nicht unter dem Einflussbereich von Xara liegen (höhere Gewalt, Versäumnisse von Dritten, etc.). Außerdem kann Xara den Zugang zum Service einschränken, wenn dies erforderlich ist, um die Netzwerksicherheit, Netzwerkintegrität, Servernetzwerkprobleme oder die Sicherung von Software oder gespeicherten Daten zu gewährleisten.


11. Haftung

11.1 Xara haftet dem Benutzer für Schäden nach der gesetzlichen Definition, soweit diese durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, das Ergebnis des Versäumnisses sind, die garantierten Eigenschaften des Service bereitzustellen, mit einer schuldhaften Verletzung der vertraglichen Verpflichtungen zusammenhängen (siehe Abschnitt 11.2), das Ergebnis einer schuldhaften Verletzung von Gesundheit, Körper oder Leben sind oder im Falle der Haftung nach Produkthaftungsgesetzen.

11.2 Wesentliche vertragliche Verpflichtungen (Kardinalpflichten) sind solche vertraglichen Verpflichtungen, deren ordnungsgemäße Erfüllung für das Zustandekommen des Vertrags überhaupt wesentlich ist, auf deren Einhaltung die Vertragspartner regelmäßig vertrauen können und deren Verletzung die Fähigkeit des Verletzten beeinträchtigt, den Zweck des Vertrags zu erfüllen. Für Schäden, die infolge einer Verletzung von Kardinalpflichten entstehen, ist die Haftung auf die typischen Schäden beschränkt, die Xara bei Vertragsabschluss vernünftigerweise vorhersehen konnte, es sei denn, die Verletzung erfolgte vorsätzlich oder grob fahrlässig.

11.3 Xara haftet nicht für Schäden, die von Ihnen kontrolliert werden können oder die Sie durch Maßnahmen verhindern können, die von Ihnen vernünftigerweise erwartet werden können, z. B. durch angemessene Backups Ihrer Daten. Aufgrund der Art des Service haftet Xara insbesondere nicht für Datenverluste. Diese Beschränkungen gelten nicht für Schäden, die durch vorsätzliche oder grobe Fahrlässigkeit von Kardinalpflichten verursacht wurden, die zu schuldhaften Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben führen, oder für die mit Haftung nach Produkthaftungsgesetzen.

11.4 Dieser Abschnitt 11 soll die Beweislast nicht zum Nachteil des Benutzers ändern.


12. Datenschutz

12.1 Personendaten werden von Xara während der Vertragsdauer ohne weitere ausdrückliche Nutzerzustimmung unter anderem zum Zweck der Vertragserfüllung, einschließlich Rechnungsstellung, erhoben, verarbeitet und genutzt. Daten werden elektronisch und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen erfasst, verwendet und verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
12.2 Durch die Nutzung unseres Dienstes stimmen Sie der Erhebung, Verwendung und Offenlegung Ihrer persönlichen Daten zu. Wir verweisen auf unsere Datenschutzrichtlinie. Durch die Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse an uns erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden dürfen, um Ihnen Mitteilungen über unsere Dienste zu senden. Diese Nachrichten enthalten auch gesetzlich vorgeschriebene Nachrichten anstelle von Postkommunikation. Sie erklären sich auch damit einverstanden, dass wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden dürfen, um Ihnen andere Mitteilungen zu senden (z.B. Änderungen der Funktionen des Dienstes und Sonderangebote). Wenn Sie solche E-Mails nicht erhalten möchten, können Sie sich gemäß unserer Datenschutzrichtlinie unter https://www.xara.com/de/privacy/ abmelden.

12.3 Xara ist berechtigt, die Rechnungsdaten des Benutzers an andere Dienstleister und Dritte zu übermitteln, soweit dies für die Berechnung der Zahlung und die Rechnungsstellung des Benutzers erforderlich ist.


13. Allgemeines

13.1 Der Benutzer darf keine seiner Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag übertragen oder delegieren – mit Ausnahme der Übertragung von administrativen Rechten über Multi-User-Konten wie „Team“, wie in 2.3 oben beschrieben – sei es aufgrund von Gesetzen oder anderweitig, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei (nicht unbillig zurückgehalten). Jeder angebliche Verstoß gegen diese Bestimmung ist nichtig. Xara ist jederzeit frei, seine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag auch ohne die Zustimmung des Benutzers zu übertragen oder zu delegieren.

13.2 Der Benutzer kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen gegen Ansprüche von Xara aufrechnen.

13.3 Das Rechtsverhältnis zwischen dem Benutzer und Xara unterliegt deutschem Recht. Ist der Vertragspartner ein Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich unmittelbar oder mittelbar aus dem Vertragsverhältnis ergeben, der Sitz von Xara. Xara hat auch das Recht, gegen den Benutzer an seinem allgemeinen Gerichtsstand Klage zu erheben.